41074a7dd7

Sin categoría

7 Enero 2026

Rodolfo Saragoni: ”El CMS será el mayor legado en prevención sísmica para las próximas décadas”

Saragoni_02

A casi una década de su creación, el Código Modelo Sísmico para América Latina y el Caribe consolida su liderazgo técnico regional. Su impulsor y presidente, el ingeniero Rodolfo Saragoni, reflexiona sobre los avances del CMS como documento y como organización, y proyecta su rol estratégico en el futuro de la resiliencia estructural.

Por casi diez años, el ingeniero chileno Rodolfo Saragoni ha sido la figura clave tras la creación y consolidación del Código Modelo Sísmico para América Latina y el Caribe (CMS), una plataforma que articula a más de 19 países y que ha contribuido a armonizar criterios técnicos, fomentar la cooperación regional y mejorar la prevención del riesgo sísmico.

En entrevista exclusiva, Saragoni —quien participó de forma virtual en la 8ª Jornada del CMS realizada en octubre en El Salvador— compartió una evaluación profunda sobre el presente y futuro de esta red técnica regional.

“El exdirector ejecutivo del Instituto de la Construcción, José Pedro Campos, participó en una reunión en Nicaragua en la que se le solicitó que Chile debiera ser más solidario con la región y transmitir sus logros en ingeniería sísmica”, recuerda Saragoni. 

“A su regreso me contactó, y vimos la oportunidad de impulsar un proyecto regional de transferencia de ingeniería sísmica, con el apoyo del Instituto de la Construcción. Yo aporté mi red regional de ingenieros e investigadores que permitió impulsar exitosamente el CMS”, añade.

Desde sus inicios en 2017, el CMS ha avanzado sostenidamente, pese a la diversidad de normativas y realidades técnicas en los países participantes. “Cuando hicimos el CMS en 2017, la mayoría de los países participantes tenían códigos sísmicos en diferentes etapas de desarrollo y antigüedad. Al compararlos se puede apreciar sus diferencias sísmicas, pudiéndose apreciar la dificultad de cursar un CMS regional”.

Aun así, el documento se ha consolidado como un referente técnico voluntario que ya influye en normativas nacionales. “El nuevo código de Panamá incorporó recomendaciones de diseño por desempeño del CMS. Además, se logró que Bolivia, que no tenía código sísmico, gracias a un esfuerzo local, lo tuviera. Las 7as Jornadas se realizaron en Cochabamba y la colaboración posterior de Bolivia ha sido muy importante para el desarrollo del CMS”.

Avances técnicos y nuevos frentes

La versión 3 del CMS, actualmente en desarrollo editorial, ha fortalecido aspectos claves. “Se ha fortalecido el enfoque de análisis estructural, mediante la revisión de Anexos de Análisis Lineal y No Lineal. Se reactiva el capítulo de estructuras de madera”.

Pero el avance no ha sido solo técnico. El CMS ha logrado abordar problemáticas profundamente sociales como la vivienda estructuralmente vulnerable o el patrimonio construido. “Las viviendas sísmicamente estructuralmente vulnerables son desarrolladas sin códigos sísmicos en la región… Es una situación muy extendida. Afortunadamente hemos encontrado una importante respuesta y se han constituidos los comités nacionales. Sin lugar a duda esta actividad será el mayor legado del CMS en las próximas décadas”.

Respecto del patrimonio, Saragoni es enfático: “La incorporación de la protección patrimonial corresponde a una necesidad. Los códigos sísmicos se refieren a estructuras nuevas. En este caso, se trata de la prevención de estructuras sin diseño sísmico”.

La realidad de América Latina, en muchos casos, difiere de otras regiones. “El problema regional es que la mayoría de los monumentos son de tierra cruda, a diferencia de Europa, que son de piedra, pero igualmente frágiles”.

Adaptabilidad, red y gobernanza

Uno de los pilares del CMS es su carácter voluntario, lo que ha permitido a cada país adaptarlo gradualmente a su propia realidad. “Las autoridades nacionales han incorporado en forma gradual y de acuerdo a cada una de las realidades que son diferentes entre los diversos países de la región cubierta por el CMS”.

Este modelo colaborativo ha sido posible gracias a una estructura sólida de gobernanza. “En los últimos 9 años de desarrollo y logros del CMS, gracias al apoyo del Instituto de la Construcción, se pudo desarrollar una robusta gobernanza y networking regionales, que nos permite cubrir todos los países participantes”.

Saragoni destaca el rol de la Secretaría General: “El rol del Instituto de la Construcción de Chile en su calidad de Secretaría General ha sido la clave del éxito del CMS y su expansión en los últimos 9 años”.

A esto se suma el valor de las jornadas presenciales: “La realización de las Jornadas anuales del CMS de carácter presencial ha tenido un gran impacto local, desarrollando nuevas instituciones gubernamentales, académicas y del área privada. En general, después de la realización de una jornada presencial en un país, se logra aumentar la prevención sísmica”.

Validación internacional y futuro

El CMS también ha sido respaldado por organismos como el Banco Mundial, Naciones Unidas y el BID. “Es un reconocimiento de la transnacionalizada efectividad de los logros de CMS e identificación de nuevos frentes a atender como la vivienda informal sísmicamente estructural vulnerable”, dice el profesional.

El carácter técnico del CMS, dice Saragoni, se ha mantenido intacto: “La comunidad internacional respeta su carácter técnico y lo valora”.

De cara a la 9ª Jornada, que se realizará en Costa Rica en 2026, ya se perfilan los próximos objetivos. “Se presentará el mapa de amenaza sísmica regional, un trabajo en desarrollo por la gente de Costa Rica”.

Sobre la implementación concreta del CMS en normativas nacionales, reflexiona: “La implementación de códigos a nivel mundial es un proceso gradual. El CMS es un código transversal que considera diferentes realidades sísmicas, lo que hace que los códigos nacionales tengan que considerar los aspectos pertinentes del CMS”.

Y sobre los próximos diez años, deja abierta la puerta a nuevos desafíos. “El CMS es un colectivo internacional de profesionales de la región que es libre de abordar otros desafíos, como el cambio climático. Nosotros tratamos la resiliencia sísmica”.

En un mensaje final a las nuevas generaciones de profesionales, Saragoni afirma: “La disciplina se construye gradualmente, empleando el trabajo que hicieron las generaciones anteriores. Se introducirán métodos de diseño no lineal tiempo historia, lo que nos alejará del análisis modal espectral. Hay que recordar que la teoría de placas se introdujo hace 50 años, así es que hay saltos copernicanos”.

Sin categoría

5 Noviembre 2025

El Salvador fue epicentro de la cooperación técnica regional en la 8ª Jornada del Código Modelo Sísmico para América Latina y el Caribe

CMS 2 copia

Durante tres días, especialistas de 19 países avanzaron en el desarrollo de la tercera versión del CMS. Todas las sesiones fueron transmitidas en vivo, alcanzando más de 2.600 visualizaciones. La próxima sede será Costa Rica, en julio de 2026.

Del 8 al 10 de octubre de 2025 se desarrolló en San Salvador, El Salvador, la 8ª Jornada del Código Modelo Sísmico para América Latina y el Caribe (CMS), uno de los encuentros más relevantes para el desarrollo normativo, técnico y colaborativo en materia de diseño sismorresistente en la región. La cita reunió a más de 30 expositores y representantes de 19 países, consolidando a este foro como una plataforma estratégica para compartir experiencias, generar nuevos acuerdos y fortalecer la red regional de profesionales e instituciones.

La 8ª Jornada se desarrolló en modalidad híbrida —presencial y virtual— en la Biblioteca Nacional de El Salvador (BINAES), y fue coorganizada por el Ministerio de Obras Públicas de El Salvador (MOPT) y la Comisión Permanente del CMS, con el apoyo del Grupo Banco Mundial, Naciones Unidas El Salvador, MIDAS, Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y KINEMETRICS.

Los tres días del evento fueron transmitidos en vivo a través del canal de YouTube del Instituto de la Construcción, Secretaría General del CMS, registrando un total de más de 2.600 visualizaciones durante los tres días de transmisión.

“El Código de Modelo Sísmico para Latinoamérica y el Caribe es un ejemplo de trabajo conjunto entre expertos de diversos países, que ya sienta un resultado sin precedentes para futuros trabajos de carácter solidario, para estar así mejor preparados ante catástrofes asociadas a sismos, e incluso otras posibles situaciones derivadas del cambio climático, por ejemplo. Que Chile haya liderado hasta aquí esta importante iniciativa, nos posiciona como referentes en cuanto a resiliencia estructural ante sismos, lo que nos proyecta además para poder ampliar este trabajo hacia otras latitudes y culturas”, precisa Marcos Brito, director ejecutivo del Instituto de la Construcción, entidad a cargo de la Secretaría General de la iniciativa.

Ceremonia inaugural y mensaje regional
La apertura estuvo encabezada por el Ministro de Obras Públicas, Romeo Rodríguez, quien expresó: “Este es un hito importante para nuestro país, una oportunidad para compartir conocimientos actualizados sobre ingeniería estructural y sismorresistente, fundamentales para el desarrollo de una infraestructura más resiliente”.

La jornada inaugural también contó con intervenciones de representantes del sistema de cooperación internacional. Carla de Palma, directora de la Agencia de Cooperación Internacional de El Salvador (ESCO), indicó mediante mensaje grabado que: “Este encuentro contribuirá a la actualización del Código Sísmico Regional y al fortalecimiento de la cooperación técnica entre nuestros países”.

El presidente de la Comisión Permanente del CMS, Rodolfo Saragoni, envió un saludo desde Chile, destacando el carácter colaborativo del proceso: “El Código Modelo Sísmico es un documento referencial y colaborativo, elaborado por más de 120 profesionales de 19 países, que incorpora las realidades sísmicas, técnicas y económicas de la región”.

Desarrollo completo del programa y sesiones técnicas
El evento cumplió rigurosamente con su programa oficial de actividades, incluyendo conferencias magistrales, sesiones internacionales, talleres prácticos y mesas técnicas de trabajo. En total, se realizaron sesiones correspondientes a los siguientes subcomités del CMS: Filosofía de Diseño, Vivienda Informal Vulnerable Estructuralmente (VIVE), Patrimonio Construido, Amenaza Sísmica, y Desempeño Estructural.

El segundo día estuvo marcado por la innovación tecnológica y el intercambio regional. La ingeniera Marija Trifunovic (Costa Rica) señaló que: “El monitoreo en tiempo real, complementado con el análisis de respuesta dinámica, es esencial para reducir vulnerabilidades en hospitales y escuelas”.

Por su parte, el ingeniero Jorge Crempien (Chile) presentó una de las ponencias más esperadas: “La inteligencia artificial permite optimizar la estimación de fuentes sísmicas y mejorar los tiempos de alerta temprana”.

El cierre de la jornada se realizó el 10 de octubre, en conmemoración del terremoto que afectó a San Salvador en 1986. El ingeniero Edwin Portillo, miembro del comité organizador, recordó: “El 10 de octubre es un evento que nos llama a una reflexión sobre muchas cosas… Nos compete a nosotros, casi 40 años después, hacer una reflexión con una óptica de qué falta por hacer”.

El especialista del BID, Ginés Suárez, valoró el rol del CMS como plataforma regional: “Los códigos de construcción son una herramienta fundamental para la gestión del riesgo de desastres. Cada país debe tropicalizar los parámetros de diseño según sus sistemas constructivos propios”.

Avances, acuerdos y nueva sede
Según las conclusiones preliminares de la Comisión Permanente del CMS, la 8ª Jornada permitió avanzar significativamente en la revisión de la versión 3 del Código, particularmente en temas como desempeño estructural, análisis de amenaza sísmica, estrategias para viviendas informales vulnerables, patrimonio y estructuras especiales.

Asimismo, durante la jornada se amplió la red de instituciones técnicas y académicas interesadas en integrarse al CMS, generando nuevas invitaciones para formar parte como Miembros o Colaboradores.

Uno de los hitos del encuentro fue la invitación oficial realizada por el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica, a través de su presidente, Daniel Ureña Muñoz, quien anunció: “Les extendemos una cordial invitación para participar en la novena jornada de revisión y avance del Código Modelo Sísmico, que tendrá lugar en San José, Costa Rica, en julio de 2026, compartida con la reunión anual de UPADI”.

“La 8ª Jornada del Código Modelo Sísmico para América Latina y el Caribe fue una instancia extraordinaria de encuentro técnico y humano. Contamos con la participación de más de 30 expositores provenientes de 17 países, quienes compartieron ponencias magistrales y talleres de alto nivel sobre sismología, diseño estructural, normativa y resiliencia. Asimismo, durante las sesiones de trabajo, logramos avances sustantivos en la versión 3 del Código Modelo Sísmico, la cual se encuentra muy bien encaminada para su aprobación antes de la 9ª Jornada, que se desarrollará en Costa Rica en julio de 2025”, detalló Rodrigo Narvaez, secretario ejecutivo del IC.

En ese sentido, Narvaez cree que “la Jornada de San Salvador consolida al CMS como una herramienta viva de integración regional, impulsada desde el Instituto de la Construcción de Chile, en su rol de Secretaría General, con el propósito de fortalecer la seguridad sísmica y promover la armonización normativa en toda América Latina y el Caribe”.

Agradecimientos y respaldo institucional
La Comisión Permanente del CMS y el Instituto de la Construcción expresaron un especial reconocimiento al Ministerio de Obras Públicas de El Salvador por su liderazgo, coorganización y financiamiento del evento.

“La Jornada se desarrolló con una impecable organización, una participación amplia de delegaciones internacionales y un espíritu de colaboración que permitió consolidar la red de profesionales e instituciones comprometidas con la seguridad estructural y la resiliencia de nuestras ciudades”, destacaron sus autoridades en carta oficial al Ministro Romeo Rodríguez.

En el mismo documento, también se destacó la valiosa colaboración de los patrocinadores: Grupo Banco Mundial, BID, Naciones Unidas El Salvador, MIDAS y KINEMETRICS.

Las jornadas están disponibles aquí: https://www.youtube.com/@institutodelaconstruccion/streams

Sin categoría

20 Marzo 2025

Rodolfo Saragoni y los avances en la gestión del riesgo sísmico: reflexiones a 40 años del terremoto de 1985

En el marco del coloquio “A 40 años del terremoto de 1985: experiencias, aprendizajes y desafíos”, organizado por la Universidad de Chile, el destacado ingeniero civil y académico Rodolfo Saragoni compartió su visión sobre la evolución de la gestión del riesgo de desastres en Chile y el impacto de la innovación tecnológica en este ámbito.
Rodolfo Saragoni, destacado ingeniero civil y académico

En el marco del coloquio “A 40 años del terremoto de 1985: experiencias, aprendizajes y desafíos”, organizado por la Universidad de Chile, el destacado ingeniero civil y académico Rodolfo Saragoni compartió su visión sobre la evolución de la gestión del riesgo de desastres en Chile y el impacto de la innovación tecnológica en este ámbito.

Rodolfo Saragoni, quien ha sido presidente del Código Modelo Sísmico para América Latina y El Caribe desde 2017, participando activamente en sus Comités Técnicos y dirigiendo el destino de la organización desde el Comité Ejecutivo, es uno de los principales referentes del diseño sísmico tanto en Chile como en el mundo. Participó desde su concepción y ha sido un motor fuerte para su desarrollo. Esta trayectoria le ha permitido contribuir significativamente al avance en la gestión del riesgo sísmico y en la implementación de medidas preventivas ante desastres.

El evento, que contó con la participación de expertos en ciencias de la tierra y gestión de riesgos de desastres, se realizó en la Sala Eloísa Díaz de la Casa Central de la Universidad de Chile. Entre los asistentes estuvieron la directora de SENAPRED, Alicia Cebrián, el subdirector del Centro Sismológico Nacional, Mario Pardo, y la geofísica y comunicadora científica María Constanza Flores, quien moderó la instancia.

Saragoni, reconocido por su trayectoria en la dinámica y diseño sísmico de estructuras, destacó que el terremoto de 1985 marcó un punto de inflexión en la gestión del riesgo en el país. A partir de este evento, se pasó de una visión enfocada en la gestión de emergencias a un enfoque integral que considera el conocimiento del territorio como base para el diseño de políticas públicas y acciones preventivas.

Durante su intervención, el académico enfatizó el papel de las tecnologías satelitales, cuyo uso comenzó en los años 90 para estudiar la acumulación y liberación de energía sísmica en zonas de subducción. “Chile se ha convertido en un laboratorio natural para el estudio de terremotos, donde la combinación de mediciones terrestres y satelitales ha permitido avances significativos en la comprensión de los procesos sísmicos”, señaló.

Asimismo, Saragoni hizo un llamado a fortalecer la gestión del riesgo con un enfoque multidisciplinario, integrando la sismología, la ingeniería y las ciencias sociales. También subrayó la necesidad de considerar la gestión del riesgo como una política de Estado, con financiamiento y apoyo institucional que permita aumentar la resiliencia de los territorios ante futuros eventos sísmicos.

El coloquio fue parte de las actividades de conmemoración del terremoto de Valparaíso de 1985 y otros desastres socio naturales ocurridos el mismo año. La Universidad de Chile, a través de su Programa Riesgo Sísmico y en colaboración con el Centro Sismológico Nacional y SENAPRED, lanzó la campaña “1985+40”, que incluye diversas iniciativas de divulgación científica para fomentar la cultura de la prevención y el aprendizaje a partir de la experiencia histórica.

Instagram
LinkedIn
YouTube